立彬の日本語

いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。

tbd

Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
1,172
-----------------------------------
いったん, 一旦
1. once 2. for a short time, briefly, temporarily 3. one morning
临时,短暂;曾经;某天早晨
more...           more words...
-----------------------------------
非公式, ひこうしき
1. informal, unofficial
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
合意, ごうい
1. (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
同意,意见一致〈法〉当事人双方意见一致
more...           more words...
-----------------------------------
達する, たっする
1. to reach, to get to, to arrive at
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
からには
1. now that, since, so long as, because
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
相手, あいて
1. companion, partner, company 2. other party, addressee, counterparty 3. opponent (sports, etc.)
对方;伙伴;对手
more...           more words...
-----------------------------------
契約, けいやく
1. contract, compact, agreement
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
始める, 創める, はじめる
1. to start, to begin, to commence, to initiate, to originate 2. to start up (a business, society, etc.), to open (e.g. a store), to establish 3. to start ..., to begin to ...
开始;开始……,着手……;创办(企业、社团等),开业(如商店),建立
more...           more words...
-----------------------------------
べき, 可き
1. should, must, ought to
应该,必须
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...