立彬の日本語
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
tbd
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
1,688
-----------------------------------
あんなに
1. to that extent, to that degree, so much, so
如此、以至于
-----------------------------------
かかと， きびす， くびす， あくと， 踵
1. heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
鞋跟(指脚跟、鞋跟、袜跟等)
-----------------------------------
高い， たかい
1. high, tall
2. expensive, high-priced
3. high (level), above average (in degree, quality, etc.)
4. loud
5. high-pitched, shrill
高的；贵的
-----------------------------------
靴， 沓， 履， 鞋， くつ
1. shoe, shoes, boots, footwear, footgear
tbd
-----------------------------------
履く， 穿く， 佩く， 着く， 帯く， はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear), to wear
2. to affix (a sword to one's hip)
3. to affix (a bowstring to a bow)
穿戴、穿(裤子、裙子、鞋子等腰部以下的衣物)
；佩剑于腰；将弓弦系在弓上
-----------------------------------
すぐに， 直ぐに
1. immediately, right away, at once, instantly
立刻，马上，即刻，瞬间
-----------------------------------
捻挫， ねんざ
1. sprain, twist, wrench
tbd
-----------------------------------
ちゃう， じゃう
1. to do completely
2. to do accidentally, to do without meaning to, to happen to do
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd