立彬の日本語

ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。

tbd

The fact that a man lives on the same street with me does not mean he is my friend.
1,532
-----------------------------------
ある人, 或る人, あるひと
1. someone, a certain person
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
同じ, おなじ, おんなじ
1. same, identical, equal, alike, equivalent 2. anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
相同,同样
more...           more words...
-----------------------------------
住む, すむ
1. to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
住,居住
more...           more words...
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
友人, ゆうじん
1. friend
朋友
more...           more words...
-----------------------------------
という, とゆう, と言う
1. called, named, that says, that 2. as many as, as much as 3. all ..., every single ...
叫做,被称作,意思是说,那样;多达;如此多;所有……,每一个单独的……
more...           more words...
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
通り(とおり)
通り, とおり
1. street, road, avenue, thoroughfare 2. traffic, coming and going 3. flow (of water, air, etc.), passage, running 4. transmission (of sound), reach (of voice) 5. reputation, favor, favour, popularity 6. understanding, comprehension, comprehensibilit...
大街,大道;交通,来来去去;名声,知名度;理解、领会、可理解性、清晰度;同样地(如……,如下所述,如预期等)
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...