立彬の日本語

アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。

tbd

The American culture had been transplanted from Europe.
469
-----------------------------------
アメリカ, 亜米利加, 亜墨利加
1. (United States of) America, United States, US, USA 2. America (land mass), the Americas
美国;美洲
more...           more words...
-----------------------------------
文化, ぶんか
1. culture, civilization, civilisation 2. Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
文化,文明
more...           more words...
-----------------------------------
ヨーロッパ, 欧羅巴
1. Europe
欧罗巴,欧洲
more...           more words...
-----------------------------------
移植, 移殖, いしょく
1. transplanting (a plant), transplant, grafting 2. transplantation (of an organ, tissue, etc.), transplant 3. embryo transfer, embryo transplant 4. porting (software)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...