立彬の日本語

あの問題も、紆余曲折を経て解決した。

tbd

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
1,109
-----------------------------------
問題， もんだい
1. question (e.g. on a test), problem 2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter 3. question (i.e. doubt) 4. public discussion, controversy 5. trouble, problem, inconvenience, difficulty
问题（例如在考试中），难题；麻烦、问题、不便、困难；问题（如社会性、政治性问题）、疑问、议题、课题（如研究课题）、案例、事项；疑问；公开讨论，争议
more...           more words...
-----------------------------------
紆余曲折を経て， うよきょくせつをへて
1. after many twists and turns, after much trouble
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
解決， かいけつ
1. settlement, solution, resolution
解决
more...           more words...
彼の(あの){あの}
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
為る(する){した}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...