立彬の日本語

あの子を無理に塾に通わせるのは反対だね。

tbd

I'm against us forcing the child to go to cram school.
390
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
無理, むり, ムリ
1. unreasonable, unnatural, unjustifiable 2. impossible 3. forcible, forced, compulsory 4. excessive (work, etc.), immoderate 5. to work too hard, to try too hard 6. no way, not a chance, never, dream on 7. irrational
不合理、不自然、不公正的;不可能;勉强、强迫、强制;过量;过于努力工作,过于努力尝试;不可能,永远不可能,做梦去吧;无理
more...           more words...
-----------------------------------
塾, じゅく
1. cram school, private tutoring school, juku
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
通う, かよう
1. to go to and from (a place), to go back and forth between, to run between (e.g. bus, train, etc.), to ply between 2. to go to (school, work, etc.), to attend, to commute, to frequent 3. to circulate (e.g. blood, electricity), to be communicated (e...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
反対, はんたい
1. opposition, resistance, antagonism, hostility, objection, dissent 2. reverse, opposite, inverse, contrary
反对、抵抗、对抗、敌意、异议;逆向的;相反的;相反的;对立的
more...           more words...
彼の(あの){あの}
子(こ)[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
ね(#2029080)[01]