立彬の日本語

彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。

tbd

Careless as she was, she could never pass an examination.
812
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
注意, ちゅうい
1. attention, notice, heed 2. care, caution, precaution, looking out (for), watching out (for) 3. advice, warning, caution, reminder 4. admonishment, reprimand, telling-off
注意,留意;小心,谨慎,预防措施,留意(某事),警惕(某事);建议、警告、提醒;训诫,训斥,训话
more...           more words...
-----------------------------------
足りる, たりる
1. to be sufficient, to be enough 2. to be worth doing, to be worthy of, to deserve 3. to do (the job), to serve, to answer
足够;足够多;值得去做;值得称赞;值得得到;去做(某项工作)、为(某人)服务、回答
more...           more words...
-----------------------------------
試験, しけん
1. examination, exam, test 2. trial, experiment, test
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
とうてい, 到底
1. (cannot) possibly, (not) by any means, (not) at all, utterly, absolutely
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
合格, ごうかく
1. passing (an exam), pass, success, passing grade 2. meeting (specifications, standards, etc.), passing (inspection), qualification, being found eligible
合格,通过
more...           more words...
-----------------------------------
できる, 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许;精通、熟练、擅长;建、建成、建立……;完成、准备好了
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...