立彬の日本語

あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。

tbd

I cannot thank you too much for your hospitality.
516
-----------------------------------
おもてなし， お持て成し
1. hospitality, reception, treatment, service, entertainment 2. (light) refreshment, entertaining with food and drink, treat
(饱含款待精神)热情款待、接待、招待、款待；(轻松的)休闲活动、通过食物和饮品进行的娱乐活动、款待
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
どんなに
1. how, how much, to what extent 2. no matter how (much), however
如何、多少、多大程度；无论
more...           more words...
-----------------------------------
感謝， かんしゃ
1. thanks, gratitude, appreciation, thankfulness
感谢
more...           more words...
-----------------------------------
きれる， 切れる
1. to break, to snap, to be cut, to split, to crack 2. to be injured 3. to wear out, to be worn out 4. to break, to burst, to collapse 5. to wear off, to stop working, to go dead 6. to expire (time limit, etc.), to run out, to become due 7. to run ou...
断裂，折断，被切断，分裂，开裂；受伤；磨损，被磨损；破裂，爆裂，崩塌；逐渐消失，停止起作用，失效；到期(期限等)、用尽、到期；售罄(库存等)，耗尽，用完，售完，缺货；断绝关系(如指恋爱关系)，分手，断绝联系，被切断，断开连接；能够完全做到
more...           more words...
貴方(あなた)[01]{あなた}
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
為る(する){して}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
為る(する){し}