立彬の日本語

あなたがだれであれ、またどこの生まれであれ、1つだけは確かである。

tbd

No matter who you are or where you are from, one thing is certain.
1,515
-----------------------------------
誰であれ, だれであれ
1. whoever
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
また, 又, 亦, 復
1. again, once more, once again, another time, some other time 2. also, too, as well, likewise 3. on the other hand, while 4. and, in addition, besides, moreover, furthermore 5. or, otherwise 6. really, how, (what, why) on earth 7. indirect
又,再,另外;也,还;另外,同时;而且;否则
more...           more words...
-----------------------------------
どこ, いずこ, いずく, いづこ, いどこ, 何処, 何所, 何處
1. where, what place 2. how much (long, far), what extent
哪里
more...           more words...
-----------------------------------
生まれ, 生れ, うまれ
1. birth, birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
一つ, 1つ, 一, ひとつ
1. one 2. for one thing 3. only 4. (not) even 5. just (e.g. "just try it") 6. some kind of, one type of
1个
more...           more words...
-----------------------------------
確か, 確, 慥か, たしか
1. sure, certain, positive, definite 2. reliable, trustworthy, safe, sound, firm, accurate, correct, exact 3. If I'm not mistaken, If I remember correctly, If I remember rightly
是,确定
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
貴方(あなた)[01]{あなた}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
であれ[01]
丈(だけ){だけ}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...