立彬の日本語

あいつらは手に負えない。

tbd

They are out of hand.
375
-----------------------------------
あいつら, あいつ等, 彼奴ら, 彼奴等
1. they, those guys, those fellows
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
手に負えない, 手におえない, てにおえない
1. too much for one to handle, beyond one's capacity, unmanageable, uncontrollable, incorrigible, obstreperous
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...