立彬の日本語

彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。

tbd

She used to keep a diary, but doesn't anymore.
She used to keep a diary, but she no longer does.
1,078
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她；女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
昔， むかし
1. the old days, the past, former times, a long time ago 2. the past ten years, the past decade
从前，很久以前；过去十年，过去的十年
more...           more words...
-----------------------------------
日記をつける， 日記を付ける， にっきをつける
1. to keep a diary
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
つける， 付ける， 着ける， 附ける
1. to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against 2. to furnish (a house with) 3. to wear, to put on 4. to keep a diary, to make an entry 5. to appraise, to se...
附上、连上、添加、附加、粘贴、贴上、缝上、涂上（药膏）、紧贴
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
今(いま)