立彬の日本語
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
tbd
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
1,156
-----------------------------------
来年， らいねん
1. next year
明年
-----------------------------------
一部， １部， いちぶ
1. one part, one portion, one section
2. one copy (of a book), (one) complete set (of books)
一部分，部分；一本(书等)，一套(丛书等)
-----------------------------------
上場， じょうじょう
1. listing (on the stock exchange, etc.), taking (a company) public
2. performance (of a play, opera, etc.), staging, presentation
上市（在证券交易所等），使（公司）公开发行股票；演出（戏剧、歌剧等）、舞台呈现、表演
-----------------------------------
社長， しゃちょう
1. company president, manager, director
公司总裁、(总)经理
-----------------------------------
意気軒昂， 意気軒高， 意気軒昻， いきけんこう
1. in high spirits, elated
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用