立彬の日本語

「動くな、全員!」と銀行強盗は叫んだ。

tbd

The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
405
-----------------------------------
動く, うごく
1. to move, to stir, to shift, to shake, to swing 2. to operate, to run, to go, to work 3. to make a move, to take action, to act, to go into action 4. to be touched, to be influenced 5. to change, to vary, to fluctuate, to waver 6. to be transferred...
移动,搅动,转移,震动,摆动;运转,运行,工作;采取行动,付诸行动;被触动,被影响;转移
more...           more words...
-----------------------------------
全員, ぜんいん, ぜいいん
1. all members, all hands, everyone, everybody, whole crew
全员,全部人员,所有人
more...           more words...
-----------------------------------
銀行強盗, ぎんこうごうとう
1. bank robbery 2. bank robber
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
叫ぶ, さけぶ
1. to shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim 2. to clamor (for or against), to clamour (for or against)
喊叫,呐喊;喧嚷(支持或抗议)
more...           more words...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...