立彬の日本語

彼女は生きている!おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。

tbd

She's alive! She was drowning, but her father saved her.
1,110
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
生きる, 活きる, いきる
1. to live, to exist 2. to make a living, to subsist 3. to be in effect, to be in use, to function 4. to come to life, to be enlivened 5. to be safe (in baseball, go, etc.)
活,活着;活了(围棋等比赛);谋生,维持生计;生效,起作用;焕发活力,生机勃勃
more...           more words...
-----------------------------------
溺れる, おぼれる
1. to struggle in the water, to sink below the surface and become unable to breathe, to (nearly) drown 2. to indulge in, to lose one's head over something, to be addicted, to wallow in
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
かける, 掛ける, 懸ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag) 2. to put on (e.g. a blanket), to put on top of, to cover, to lay, to spread 3. to put on (glasses, etc.), to wear (a neckl...
挂,悬挂;坐下,坐着,将某物放在另一物上;拨打(电话);花费(时间、金钱),支出,使用;启动(引擎、收音机等),设定(旋钮、闹钟等),播放(DVD、歌曲等),使用(设备、工具等);绑定
more...           more words...
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,预期是……,原因是……,事实是……,解释是……,情况是……
more...           more words...
-----------------------------------
父親, ちちおや, てておや
1. father
父亲
more...           more words...
-----------------------------------
助ける, 援ける, 救ける, 扶ける, 佐ける, 佑ける, 輔ける, たすける
1. to save, to rescue, to spare 2. to help, to assist 3. to support (financially), to contribute (to), to provide aid 4. to facilitate, to stimulate, to promote, to contribute to
救援,救助;帮助;支持,援助
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...