立彬の日本語

風邪を人に移すと治るって本当?

tbd

Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?
1,265
-----------------------------------
風邪, かぜ, ふうじゃ
1. (common) cold, influenza, flu, ague, inflammatory respiratory system illness (in general)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
移す, 遷す, 感染す, 伝染す, うつす
1. to transfer (to a different place, group, etc.), to change, to swap, to substitute 2. to move to the next stage (of a plan, etc.) 3. to divert (one's attention) to 4. to spend (time), to let (time) pass 5. to infect 6. to permeate something (with ...
转移
more...           more words...
-----------------------------------
治る, なおる
1. to get better, to get well, to recover (from an illness), to be cured, to be restored, to heal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
本当, ほんとう, ほんと
1. truth, reality, actuality, fact 2. proper, right, correct, official 3. genuine, authentic, real, natural, veritable
tbd
more...           more words...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
って
って, て
1. you said, he said, she said, they said 2. even if 3. do you seriously think that 4. I already told you, you should know by now that, of course 5. the said ..., said ... 6. says that ... 7. I hear that ... 8. as for the term ... 9. as for ...
tbd
详情...