立彬の日本語

彼女は手紙に近くまたお便りしますと付け加えた。

tbd

She added in her letter that she would write again soon.
391
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
手紙, てがみ
1. letter, note
信件,便条
more...           more words...
-----------------------------------
近い, ちかい
1. near, close, short (distance) 2. close (in time), soon 3. close (relationship), friendly, intimate 4. closely related 5. similar, almost the same, close to, nearly
近的,附近的;(时间)接近,不久;关系近的,亲密度;相近的
more...           more words...
-----------------------------------
また, 又, 亦, 復
1. again, once more, once again, another time, some other time 2. also, too, as well, likewise 3. on the other hand, while 4. and, in addition, besides, moreover, furthermore 5. or, otherwise 6. really, how, (what, why) on earth 7. indirect
又,再,另外;也,还;另外,同时;而且;否则
more...           more words...
-----------------------------------
便り, たより, だより
1. news, tidings, information, correspondence, letter
新闻,消息,信息,信件,书信
more...           more words...
-----------------------------------
付け加える, つけ加える, 付加える, 付けくわえる, 附加える, 附け加える, つけくわえる
1. to add (one thing to another), to add (a few more words, an explanation, etc.)
添加(某物到另一物),补充(几句话、解释等)
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
御(お){お}
為る(する){します}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...