立彬の日本語
彼女は私の話し方が気に入らないんだよ。
tbd
She doesn't like the way I speak.
375
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
話し方， はなしかた
1. way of talking, speaking style
tbd
-----------------------------------
気に入る， 気にいる， きにいる
1. to like, to be pleased with, to be delighted with, to take a liking to, to suit one's fancy
喜欢，感到满意，感到欣喜，产生好感，符合心意
-----------------------------------
のだ， んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子，预期是……，原因是……，事实是……，解释是……，情况是……
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd
