立彬の日本語
彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった。
tbd
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
922
-----------------------------------
プライベート
1. private
2. personal life, (one's) privacy
个人生活，（个人的）隐私；私有的
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
誰も， だれも
1. everyone, anyone
2. no one, nobody
所有人，任何人；没人、一个都没有(用在否定句中)
-----------------------------------
立ち入る， 立入る， たちいる
1. to enter, to go into, to trespass (on)
2. to meddle (in), to interfere (in), to pry (into)
3. to go deeply (into an issue), to delve deeper (into)
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调