立彬の日本語

彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。

tbd

She had begun to recede in my memory.
375
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
記憶, きおく
1. memory, recollection, remembrance 2. memory, storage
记忆,追忆,追念;内存,存储
more...           more words...
-----------------------------------
次第に, しだいに
1. gradually, by degrees, little by little, bit by bit
逐渐,一点点
more...           more words...
-----------------------------------
薄れる, うすれる
1. to fade, to become dim
薄弱,摊薄
more...           more words...
-----------------------------------
かける, 掛ける, 懸ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag) 2. to put on (e.g. a blanket), to put on top of, to cover, to lay, to spread 3. to put on (glasses, etc.), to wear (a neckl...
挂,悬挂;坐下,坐着,将某物放在另一物上;拨打(电话);花费(时间、金钱),支出,使用;启动(引擎、收音机等),设定(旋钮、闹钟等),播放(DVD、歌曲等),使用(设备、工具等);绑定
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...