立彬の日本語
このドライバーは小さすぎて役に立たない。
tbd
This driver is too small and isn't very useful.
This screwdriver is too small to be any use.
602
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
ドライバー
1. driver (of a vehicle)
2. screwdriver
3. driver (club)
4. (device) driver
司机，驾驶员；螺丝起子；螺丝刀；螺丝批
-----------------------------------
小さい， ちいさい
1. small, little, tiny
2. slight, below average (in degree, amount, etc.), minor, small
3. low (e.g. sound), soft (e.g. voice)
4. unimportant, petty, insignificant, trifling, trivial
5. young, juvenile
小，小的
-----------------------------------
役に立たない， 役にたたない， やくに立たない， 役に立た無い， やくにたたない
1. of no avail, useless
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调