立彬の日本語

彼女は私が荷物をスーツケースに詰めるのを手伝ってくれた。

tbd

She helped me pack my suitcase.
她幫我打包我的手提箱。
375
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
荷物, にもつ
1. luggage, baggage, package 2. burden 3. payload (of a packet, cell, etc.)
行李
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
スーツケース
1. suitcase
行李箱
more...           more words...
-----------------------------------
詰める, つめる
1. to stuff into, to jam, to cram, to pack, to fill, to plug, to stop up 2. to shorten, to move closer together 3. to reduce (spending), to conserve 4. to focus intently on, to strain oneself to do 5. to go through thoroughly, to work out (details), ...
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
手伝う, 手つだう, てつだう
1. to help, to assist, to aid 2. to contribute to, to be a factor in
帮助,协助,援助;为……作出贡献,成为……的因素
more...           more words...
-----------------------------------
くれる, 呉れる
1. to give, to let (one) have 2. to give 3. to do for one, to take the trouble to do 4. to do to someone's disadvantage
给,让(某人)拥有;为某人善意地做某事,特意去做
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...