立彬の日本語

彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。

tbd

She shut the child in his room until he stopped crying.
563
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
子供, 子ども, こども
1. child, children
儿童,小孩
more...           more words...
-----------------------------------
泣き止む, 泣きやむ, なきやむ
1. to stop crying, to cry oneself out
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
more...           more words...
-----------------------------------
部屋, へや
1. room, chamber 2. apartment, flat, pad 3. stable
房间;公寓,套房,住所
more...           more words...
-----------------------------------
閉じ込める, 閉じこめる, 閉込める, とじこめる
1. to lock up, to shut up, to imprison
关住,关在里面;锁住
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...