立彬の日本語

彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた。

tbd

She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
1,422
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
好奇心, こうきしん
1. curiosity, inquisitiveness
好奇心
more...           more words...
-----------------------------------
というより, と言うより
1. rather than
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
見栄, 見え, 見得, みえ
1. show, display, pretensions, appearances, ostentation, vanity 2. pose, posture
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
テニス
1. tennis
网球
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
始める, 創める, はじめる
1. to start, to begin, to commence, to initiate, to originate 2. to start up (a business, society, etc.), to open (e.g. a store), to establish 3. to start ..., to begin to ...
开始;开始……,着手……;创办(企业、社团等),开业(如商店),建立
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...