立彬の日本語

彼女は関心のないような顔をしているが、内心はとても喜んでいるようだ。

tbd

She looks indifferent but deep down she's very pleased.
610
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
関心, かんしん
1. concern, interest
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ない, 無い
1. nonexistent, not being (there) 2. unowned, not had, unpossessed 3. unique 4. not, impossible, won't happen 5. not 6. to not be, to have not
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ような, 様な
1. like, similar to 2. (I) think (that), (I) have a feeling (that) 3. feels like, feels similar to, feels as if
像,似;感觉像
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
内心, ないしん
1. inner thoughts, real intention, inmost heart, one's mind 2. at heart, deep down, on the inside 3. inner center (centre)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
とても, とっても, 迚も
1. very, awfully, exceedingly 2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
more...           more words...
-----------------------------------
喜ぶ, 悦ぶ, 歓ぶ, 慶ぶ, 欣ぶ, よろこぶ
1. to be delighted, to be glad, to be pleased, to rejoice 2. to congratulate 3. to welcome (a proposal, advice, etc.), to take kindly to 4. to do with pleasure, to do gladly, to be happy (to do)
喜悦、高兴、欣喜、欢喜;致贺;欢迎(建议、意见等),欣然接受;高兴地做
more...           more words...
-----------------------------------
ようだ, 様だ
1. it seems that ..., it appears that ... 2. is like ..., is similar to ...
似乎,看来;就像...,类似于...
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
顔(かお)
顔, 貌, 顏, かお, がん
1. face, visage 2. look, expression, countenance 3. honor, honour, face 4. influence, notoriety
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
が[03]