立彬の日本語

測定には寸分の狂いもない精度が要求される。

tbd

Flawless precision is required in the measurements.
1,704
-----------------------------------
測定, そくてい
1. measurement
测量
more...           more words...
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
寸分の狂いもない, 寸分の狂いも無い, すんぶんのくるいもない
1. accurate, flawless, perfectly ordered, without deviation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
精度, せいど
1. precision, accuracy
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
要求, ようきゅう
1. demand, firm request, requisition, requirement, desire
要求
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){される}