立彬の日本語
彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。
tbd
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
2,064
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她;女朋友
-----------------------------------
快活, 快闊, 快濶, 快豁, かいかつ
1. cheerful, lively, lighthearted
tbd
-----------------------------------
愛想, あいそ, あいそう
1. amiability, friendliness, affability, sociability
2. fondness (of someone), affection, liking
3. compliments, civilities, courtesies, flattery
4. hospitality, special treatment, entertainment
5. bill (at a restaurant), check
tbd
-----------------------------------
よく, 良く, 善く, 能く, 好く, 克く
1. nicely, properly, well, skillfully, skilfully
2. frequently, often
3. I'm glad that you ..., thank you for ...
4. (you have) quite the nerve to, I don't know how you can ...
恰当地,妥当地,很好地,熟练地,娴熟地;常常,经常
-----------------------------------
親切, 深切, しんせつ
1. kind, gentle, considerate, generous, friendly, nice
善良、温柔、体贴、慷慨、友好、和蔼
-----------------------------------
なおかつ, 尚且つ, 尚かつ, なお且つ
1. besides, furthermore, on top of that
2. and yet, nevertheless, even so
tbd
-----------------------------------
思いやり, 思い遣り, おもいやり
1. consideration, thoughtfulness, sympathy, compassion, feeling, kindness, understanding, regard, kindheartedness
体贴,同情,怜悯,尊重
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
-----------------------------------
要するに, ようするに
1. in short, in a word, to sum up, to put it simply, to make a long story short, after all
总之,简而言之,长话短说,毕竟
-----------------------------------
立派, りっぱ
1. splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent, impressive
2. praiseworthy, creditable, worthy
3. legal, legitimate, lawful
4. undeniable (e.g. crime), indisputable, solid
优秀,出色,杰出,卓越
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人,某人;人,人类