立彬の日本語

彼女は何年も前から髪を黒く染めています。

tbd

She has been dyeing her hair black for years.
1,643
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
何年, なんねん
1. how many years, how long 2. what year
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
黒い, くろい
1. black 2. dark, blackish, sun-tanned (skin) 3. suspicious, criminal, illicit 4. darkened and dirty, sooty, covered in dirt 5. evil, wicked, black-hearted 6. inauspicious, ill-boding, unlucky
黑色;深色、偏黑、晒黑的(皮肤);可疑的、犯罪的、非法的;昏暗而污秽,满是煤灰,沾满泥泞;邪恶的,恶毒的,黑心的;不祥的,不吉利的,倒霉的
more...           more words...
-----------------------------------
染める, そめる
1. to dye, to colour, to color
染,上色
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
前(まえ)
前, まえ
1. in front (of), before (e.g. a building) 2. before, earlier, previously, prior, ago, (minutes) to (the hour) 3. (the) front, frontal part, fore, head (e.g. of a line) 4. forward, ahead 5. (in the) presence (of), in front (of someone) 6. previous (e...
tbd
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...