立彬の日本語

彼女は何年もの間彼の虐待に黙って耐えた。

tbd

She has suffered his ill treatment of her in silence for years.
1,265
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
何年, なんねん
1. how many years, how long 2. what year
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
虐待, ぎゃくたい
1. abuse, ill-treatment, maltreatment, mistreatment, cruelty
虐待;对处于自己保护之下的人,长期施加暴力或精神痛苦等恶劣对待
more...           more words...
-----------------------------------
黙る, だまる
1. to be silent, to say nothing
保持沉默,不发一语
more...           more words...
-----------------------------------
耐える, 堪える, たえる
1. to bear, to stand, to endure, to put up with 2. to support, to withstand, to resist, to brave 3. to be fit for, to be equal to
承受、忍受、经受、容忍;支持、承受、抵抗、勇敢面对;适合;相称于;相当于
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
間(あいだ)
彼(かれ)[01]{彼の}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...