立彬の日本語

彼女は何事もやり終えないで放っておくのが嫌いだ。

tbd

She doesn't like to leave anything unfinished.
1,688
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
何事も, 何ごとも, なにごとも
1. everything, anything 2. nothing
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
やる, 遣る, 行る
1. to do, to undertake, to perform, to play (a game), to study 2. to send, to dispatch, to despatch 3. to put, to move, to turn (one's head, glance, etc.) 4. to give (esp. to someone of equal or lower status), to let have, to present, to bestow, to c...
做,承担,比赛,学习
more...           more words...
-----------------------------------
終える, 了える, 卒える, おえる
1. to finish 2. to graduate
完成
more...           more words...
-----------------------------------
放っておく, 放って置く, ほうっておく, ほっておく, ほおっておく
1. to leave alone, to leave as is, to ignore, to neglect
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
嫌い
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...