立彬の日本語

彼女は何の断りもなしに私の車を運転した。

tbd

She drove my car without so much as asking.
1,329
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
断り, 断わり, ことわり
1. notice, notification, warning 2. permission, consent 3. rejection, refusal, nonacceptance, declination, declining 4. excuse, plea
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
なしに, 無しに
1. without
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
運転, うんてん
1. operation (of a machine), running, working 2. driving (a vehicle) 3. use (of capital, funds, etc.), management, investment
操作;驾驶;运营
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
何の(なんの)
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
車(くるま)
為る(する)[11]{した}