立彬の日本語
彼女は下町で生まれ育った。
tbd
She was born and brought up on the backstreets.
923
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她;女朋友
-----------------------------------
下町, したまち
1. low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.)
2. Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
市中心
-----------------------------------
生まれる, 産まれる, 生れる, 産れる, うまれる
1. to be born
生,出生
-----------------------------------
育つ, そだつ
1. to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
抚养(如抚养孩子)、养育、成长(长大)
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围