立彬の日本語

言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。

tbd

Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
500
-----------------------------------
言語, げんご, ごんご, げんきょ
1. language
语言
more...           more words...
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
more...           more words...
-----------------------------------
思考, しこう
1. thought, consideration, thinking
思考,考虑
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
表現, ひょうげん
1. expression, representation, description 2. representation (of a group)
表达、呈现、描述;代表(一个团体)
more...           more words...
-----------------------------------
手段, しゅだん
1. means, way, measure
手段、办法、措施
more...           more words...
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
more...           more words...
-----------------------------------
同時に, どうじに
1. coincident with, while, simultaneously
与……同时,在……期间,同时
more...           more words...
-----------------------------------
用いる, もちいる
1. to use, to make use of, to utilize, to utilise
使用,利用,运用,加以利用
more...           more words...
-----------------------------------
側面, そくめん
1. side, flank, profile, sidelight, lateral 2. aspect, dimension
侧面,侧翼,侧影,侧光,侧向;方面,维度
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...