立彬の日本語

彼女はやかんを沸騰させたまま台所を出た。

tbd

She left the kitchen with the kettle boiling.
563
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
やかん, 薬缶, 薬罐, 薬鑵
1. kettle 2. bald head
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
沸騰, ふっとう
1. boiling, seething 2. becoming heated (e.g. of a debate), excitement, agitation, fermentation 3. soaring (of prices), shooting up
沸腾,翻滚;变得激烈(如辩论),兴奋,激动,发酵;飙升(价格),急剧上涨
more...           more words...
-----------------------------------
まま, まんま, ママ, 儘, 侭
1. as (it is), remaining (in a state), keeping (the same), leaving (unchanged) 2. with (e.g. one's eyes closed, the light on), while (e.g. standing, alive), as 3. as (one pleases, one is told, etc.), according to 4. sic
原样,就那样去,保持原样
more...           more words...
-----------------------------------
台所, 臺處, だいどころ, だいどこ
1. kitchen 2. financial situation
厨房
more...           more words...
-----------------------------------
出る, でる
1. to leave, to exit, to go out, to come out, to get out 2. to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out 3. to move forward 4. to come to, to get to, to lead to, to reach 5. to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth...
出现,泄露;出版,发表,发布;出发;离开,出去;参加
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...