立彬の日本語
ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。
tbd
However, maybe from the sudden change in pressure when you push them in, having your ears pop is a problem.
391
-----------------------------------
ただし, 但し
1. but, however, provided that
但是
-----------------------------------
押し込む, 押しこむ, おしこむ
1. to push into, to cram into, to stuff into, to crowd into
2. to break in, to burgle, to burglarize
tbd
-----------------------------------
瞬間, しゅんかん
1. moment, second, instant
瞬间,刻、秒,刹那
-----------------------------------
気圧, きあつ
1. atmospheric pressure
tbd
-----------------------------------
でしょうか
1. don't you think?, indicates question
tbd
-----------------------------------
耳, みみ
1. ear
2. hearing
3. ear (for music, etc.)
4. edge, crust, heel (of bread or cheese), selvedge (of woven fabric), selvage
5. ear (of a pot, jug, etc.), handle
tbd
-----------------------------------
難点, なんてん
1. fault, weakness, flaw, defect, drawback, disadvantage
2. crux (of a matter), difficult point, point of contention
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行