立彬の日本語
彼女はふだんより上手に歌った。
tbd
She sang better than usual.
391
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她;女朋友
-----------------------------------
普段, ふだん
1. usual, normal, everyday, habitual, ordinary
2. usually, normally, generally, habitually, always
通常的、正常的、日常的、惯常的、普通的;通常、通常来说、通常情况下、习惯性地、总是
-----------------------------------
歌う, 唄う, 詠う, 謡う, 唱う, うたう
1. to sing
2. to sing of (love, beauty, etc.) in a poem, to express in the form of a poem, to recite (a poem)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更,更加
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd