立彬の日本語
彼女はなんでもかんでも引き出しにほうりこんだ。
tbd
She bundled everything into the drawers.
390
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
なんでもかんでも， 何でもかんでも， 何でも彼んでも
1. all sorts of things, (anything and) everything
2. by all means, at any cost
tbd
-----------------------------------
引き出し， 引出し， 抽き出し， 抽出し， 抽斗， 抽匣， ひきだし
1. drawer
2. withdrawal (of money from an account)
3. variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
抽屉；取款(从账户中提取现金)
-----------------------------------
放り込む， 抛り込む， ほうりこむ
1. to throw into, to toss into
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
