立彬の日本語
彼女はテニス選手としては致命的な事故に遭った。
tbd
She had an accident that ended her life as a tennis player.
1,328
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
テニス
1. tennis
网球
-----------------------------------
選手， せんしゅ
1. player (of a sport), athlete, team member
选手
-----------------------------------
としては， としちゃ， としちゃあ
1. as (for), for, in the capacity of
tbd
-----------------------------------
致命的， ちめいてき
1. fatal, lethal
tbd
-----------------------------------
事故にあう， 事故に遭う， じこにあう
1. to have an accident, to meet with an accident
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调