立彬の日本語

貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。

tbd

We want you to take command of this unified force.
1,984
-----------------------------------
貴君, きくん
1. you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
more...           more words...
-----------------------------------
統合, とうごう
1. integration, unification, unity, combination, consolidation, synthesis
整合、统一、联合、组合
more...           more words...
-----------------------------------
指揮を執る, 指揮を取る, 指揮をとる, しきをとる
1. to take command, to give direction
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
もらう, 貰う
1. to receive, to take, to accept 2. to get someone to do something 3. to have in one's pocket (a fight, match) 4. to contract (a disease), to catch, to be affected
收到,接受;让某人做某事
more...           more words...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
軍(ぐん)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
たい