立彬の日本語

彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。

tbd

Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
938
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
台所, 臺處, だいどころ, だいどこ
1. kitchen 2. financial situation
厨房
more...           more words...
-----------------------------------
手間, てま
1. time, labour, labor
时间、劳动
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
省く, はぶく
1. to omit, to leave out, to exclude, to eliminate 2. to curtail, to save, to cut down, to economize, to economise
省略,遗漏,排除,消除;削减,节约,减少,节省
more...           more words...
-----------------------------------
装置, そうち
1. equipment, device, installation, apparatus 2. stage setting
装置:将组合而成的机械装置或器具配置并安装到位。亦指这些装置或设备本身。常与前置词汇构成复合词,如"安全装置"、"存储装置"等;舞台布景;舞台装置的简称
more...           more words...
-----------------------------------
装備, そうび
1. equipment
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...