立彬の日本語
彼女の真意は明らかではなかった。
tbd
It was not clear what she really meant.
408
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
真意， しんい
1. real intention, true motive, true meaning
tbd
-----------------------------------
明らか， 顕らか， あきらか
1. clear, obvious, evident, plain, definite
2. bright, light
清楚，明显；明亮
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调