立彬の日本語
彼女の行動は若い娘としては異常です。
tbd
Her behavior is abnormal for a young girl.
Her behavior isn't normal for a young girl.
625
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
行動， こうどう
1. action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation
行动
-----------------------------------
若い， わかい
1. young, youthful
2. immature, green
3. low (number), small
年轻
-----------------------------------
としては， としちゃ， としちゃあ
1. as (for), for, in the capacity of
tbd
-----------------------------------
異常， いじょう
1. abnormal, unusual, extraordinary, remarkable, uncommon
异常
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调