立彬の日本語
彼女の行動はばかげているように感じられた。
tbd
Her behavior struck me as silly.
1,125
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
行動， こうどう
1. action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation
行动
-----------------------------------
馬鹿げる， ばかげる， バカげる
1. to be foolish, to be stupid, to be ridiculous
tbd
-----------------------------------
ように， 様に
1. like, as
2. so that, in order that, so as to, in order to
3. be sure to
4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样；为了……；确保……
-----------------------------------
感じる， かんじる
1. to feel, to sense, to experience
感觉，感受
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调