立彬の日本語
なによ！出来ないの？この度胸なし！腰抜けッ！
tbd
What? You can't do it? You coward! Chicken!
672
-----------------------------------
できる， 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do)
2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable
3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许；精通、熟练、擅长；建、建成、建立……；完成、准备好了
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
度胸， どきょう
1. courage, bravery, pluck, nerve, grit, guts
tbd
-----------------------------------
なし， 無し
1. without
2. unacceptable, not alright, unsatisfactory
3. nonexistent
tbd
-----------------------------------
腰抜け， こしぬけ
1. coward
tbd
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
