立彬の日本語

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。

tbd

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
578
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
more...           more words...
-----------------------------------
イントネーション
1. intonation
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
推す, おす
1. to recommend, to endorse (e.g. a candidate), to nominate, to support, to back 2. to infer (from), to deduce, to gather, to conjecture, to surmise 3. to think (something) through, to ponder deeply
推荐,支持(例如候选人),提名;推断,推敲,揣测,揣想;深思熟虑,反复斟酌
more...           more words...
-----------------------------------
時代, じだい
1. period, epoch, era, age 2. the times, those days 3. oldness, ancientness, antiquity 4. antique, period piece
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
スペイン語, スペインご
1. Spanish (language)
西班牙语
more...           more words...
-----------------------------------
圏, けん
1. sphere, circle, range, area, zone, bloc 2. category
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
住む, すむ
1. to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
住,居住
more...           more words...
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
more...           more words...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
少女
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
と[04]