-----------------------------------
そんな
1. such, that sort of, that kind of, like that
2. no way!, never!
这样，那种，那种类型的，像那样的
-----------------------------------
いつまで経っても， 何時まで経っても， いつまでたっても
1. no matter how much time passes
无论经过多少时间
-----------------------------------
奨励賞， しょうれいしょう
1. encouragement award, honorable mention (award), honourable mention
tbd
