立彬の日本語
実のところ、即決を悔やんでないといったら嘘だった。
tbd
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
921
-----------------------------------
実のところ， 実の所， じつのところ
1. as a matter of fact, to tell the truth
tbd
-----------------------------------
即決， そっけつ
1. prompt decision, immediate decision, on-the-spot decision, snap decision
2. summary judgment, summary judgement
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
悔やむ， 悔む， くやむ
1. to mourn, to lament
2. to be sorry, to regret, to repent
tbd
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
-----------------------------------
嘘， 噓， うそ， ウソ
1. lie, fib, falsehood, untruth
2. mistake, error
3. unwise move, bad decision
4. no way!, unbelievable!, really?!
谎言，小谎，虚假，不实；错误，失误；不明智的举动，糟糕的决定
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
