立彬の日本語

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。

tbd

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
391
-----------------------------------
予鈴, よれい
1. bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly, first bell, warning bell
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
校門, こうもん
1. school gate
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
生徒, せいと
1. pupil, student, schoolchild
学生
more...           more words...
-----------------------------------
一斉に, いっせいに
1. simultaneously, all at once, in unison
同时,齐声
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
早める, 速める, はやめる
1. to bring forward (e.g. by 3 hours), to advance, to hasten (e.g. one's death), to expedite, to precipitate 2. to quicken (e.g. one's step), to speed up, to accelerate
提前(例如提前 3 小时),推进,加快(例如人的死亡过程),加快进程,促使(发生);加快(例如加快脚步),加速;加快速度
more...           more words...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
辺り(あたり)[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
居る(いる)[01]{いた}
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
足(あし)