立彬の日本語

彼ら単なる習慣の奴隷だ。

tbd

They are mere creatures of habit.
1,890
-----------------------------------
単なる, たんなる
1. mere, simple, sheer
仅仅、简单、纯粹;只要
more...           more words...
-----------------------------------
習慣, しゅうかん
1. habit 2. (social) custom, practice, convention
习惯;风俗习惯
more...           more words...
-----------------------------------
奴隷, どれい
1. slave, servant 2. slavery
奴隶,仆人
more...           more words...
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...