立彬の日本語
街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。
tbd
The streets are in full Christmas mood - it's almost Christmas Eve.
974
-----------------------------------
クリスマス
1. Christmas
圣诞节
-----------------------------------
ムード
1. mood, atmosphere
2. mood
情绪，氛围
-----------------------------------
もうじき， もう直
1. soon, shortly, nearly, almost
tbd
町， 街， まち
1. town, block, neighbourhood, neighborhood
2. downtown, main street
3. street, road
镇(人口8000〜50000?)；街
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调