立彬の日本語

彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。

tbd

They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
1,794
-----------------------------------
被災者, ひさいしゃ
1. person affected by a disaster, afflicted person, victim, sufferer, survivor
受灾者、受难者、受害者、受苦者、幸存者
more...           more words...
-----------------------------------
用, よう
1. business, task, errand, engagement 2. use, purpose 3. for the use of ..., used for ..., made for ... 4. call of nature, excretion
用,用处;用于
more...           more words...
-----------------------------------
緊急, きんきゅう
1. urgency, emergency
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
物資, ぶっし
1. goods, materials, commodities, resources, supplies
货物、材料、物品、资源、物资
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
積み込む, 積込む, つみこむ
1. to load (with goods, cargo), to put on board, to stow aboard
tbd
more...           more words...
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
地震
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
トラック(#1085760)
トラック
1. truck, lorry
卡车,货车
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...